Data Processing Agreement
آخر تحديث: 4 نوفمبر 2026
Parties and Incorporation
This Data Processing Agreement (“DPA”) forms part of, and is incorporated by reference into, any written agreement or engagement entered into between THAKAA ELMOSTAKBAL ARTIFICIAL INTELLIGENCE CONSULTING – L.L.C – S.P.C (“THAKAA,” “Processor,” “we,” “us,” or “our”) and the customer entity identified in the applicable engagement (“Customer,” “Controller,” or “you”) governing Customer's subscription to THAKAA Professional. This DPA applies to the extent THAKAA processes Customer Personal Data on behalf of Customer in connection with the Services.
This DPA applies only to THAKAA Professional. It does not apply to Enterprise deployments, which are governed by separate, customer-specific data processing agreements reflecting their particular deployment, security and privacy requirements.
This DPA forms part of and is incorporated into THAKAA’s Professional Terms of Use, together with THAKAA’s Privacy Policy and any applicable agreement. The Terms of Use govern the Customer’s use of THAKAA Professional, and this DPA governs the processing of Customer Personal Data. If the DPA conflicts with the Terms of Use regarding the processing of Customer Personal Data, the DPA controls.
In the event of a conflict between this DPA and the Agreement regarding the processing of Customer Personal Data, this DPA prevails.
Capitalised terms not defined in this DPA have the meaning given to them in the Agreement or the THAKAA Professional Privacy Policy.
1. Definitions
Agreement – any written agreement or engagement between THAKAA and Customer, governing Customer's use of the Services, into which this DPA is incorporated, including the Terms of Use.
Applicable Data Protection Law – means the laws and regulations relating to the protection of personal data that are applicable to the relevant processing of Customer Personal Data by the Parties under this DPA, including, where applicable, Federal Decree-Law No. 45 of 2021 on the Protection of Personal Data and its implementing regulations. Where Customer Personal Data is subject to the laws of another jurisdiction by reason of the Customer, the Data Subjects, or the relevant processing activities, such laws shall apply only to the extent legally applicable.
Customer Content – has the meaning given in the Privacy Policy, namely content and information submitted, uploaded, connected, or otherwise made available to THAKAA through the Services by or on behalf of Customer or its Authorised Users.
Customer Personal Data – personal data contained within Customer Content that THAKAA processes on behalf of Customer in connection with the Services.
Data Subject – the identified or identifiable natural person to whom Customer Personal Data relates.
Personal Data Breach – a breach of security leading to the accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorised disclosure of, or access to, Customer Personal Data.
Services – THAKAA Professional, as described in the Agreement and the Privacy Policy.
Transfer Safeguard – means any contractual, regulatory, technical or other safeguard legally recognised as an appropriate mechanism for an international transfer of Customer Personal Data under Applicable Data Protection Law.
Sub-processor – any third party engaged by THAKAA to process Customer Personal Data on behalf of Customer in connection with the Services.
2. Roles of the Parties
2.1 Customer as Controller
Customer is the Controller of Customer Personal Data and determines the purposes and means of its processing. Customer represents and warrants that it has all necessary rights, consents, and lawful basis to submit Customer Personal Data to the Services and to instruct THAKAA to process it as set out in this DPA.
Customer is responsible for determining and documenting the purposes and lawful basis for its processing of Customer Personal Data, providing required notices, obtaining required permissions, ensuring its instructions are lawful, and ensuring that Customer Personal Data is accurate and relevant. THAKAA is not required to monitor Customer Content or determine whether Customer’s processing complies with applicable law.
2.2 THAKAA as Processor
THAKAA processes Customer Personal Data solely as a Processor acting on behalf of Customer, in accordance with Customer's documented instructions, unless required to do otherwise by Applicable Data Protection Law, in which case THAKAA will, where legally permitted, inform Customer of that legal requirement before carrying out the relevant processing.
2.3 Scope Exclusion
THAKAA may act as an independent Controller in respect of personal data that it processes for its own independent purposes, including user-account administration, authentication, billing, fraud prevention, platform security, legal and regulatory compliance, and direct communications with Customer or Authorised Users, as described in the Privacy Policy. Such processing shall be governed by the Privacy Policy and shall not be subject to this DPA to the extent THAKAA acts as an independent Controller.
3. Customer Instructions
THAKAA will process Customer Personal Data only on documented instructions from Customer, including with regard to international transfers of Customer Personal Data, unless required to do otherwise by Applicable Data Protection Law. The Agreement, this DPA, and Customer's configuration and use of the Services (including any integrations enabled by Customer) together constitute Customer's complete documented instructions to THAKAA as of the effective date of this DPA. THAKAA shall not be required to implement any additional or alternative instruction that would require material changes to the Services or THAKAA's systems unless the Parties agree in writing on the applicable implementation timeframe and any reasonable additional costs.
If THAKAA reasonably believes an instruction violates Applicable Data Protection Law, THAKAA will notify Customer and may suspend the affected processing until Customer provides a lawful instruction.
4. Details of Processing
The subject matter, duration, nature and purpose of the processing, the types of Customer Personal Data, and the categories of Data Subjects are set out in Annex 1 (Details of Processing).
5. Processor Obligations
5.1 Confidentiality
THAKAA ensures that persons authorised to process Customer Personal Data have committed themselves to confidentiality or are under an appropriate statutory obligation of confidentiality.
5.2 No Use of Customer Personal Data to Train AI Models
THAKAA will not use Customer Personal Data contained in Customer Content to train THAKAA's AI models or any third-party AI model. Customer Personal Data is processed only as necessary to provide, secure, and support the Services, and to troubleshoot technical issues, consistent with Section 7.2 of the Privacy Policy.
5.3 Personnel Access
Access to Customer Personal Data by THAKAA personnel is role-restricted, logged, subject to confidentiality obligations, and limited to instances reasonably necessary for Customer-requested support, security or abuse investigations, service-quality investigations, or technical troubleshooting, consistent with Section 7.3 of the Privacy Policy.
5.4 Assistance
Taking into account the nature of the processing and the information reasonably available to THAKAA, THAKAA will provide reasonable assistance to Customer in complying with Customer's obligations under Applicable Data Protection Law, including in relation to Data Subject requests (Clause 10), data protection impact assessments, and any related consultation with a competent supervisory authority.
Such assistance shall be provided within reasonable timeframes and taking into account the nature of the processing and the information reasonably available to THAKAA. Where a request requires substantial additional work outside the ordinary functionality of the Services, THAKAA may charge reasonable costs agreed with Customer in advance.
THAKAA may charge reasonable fees for assistance beyond the Services’ standard functionality, except where applicable law requires that assistance without charge. THAKAA will notify the Customer of any additional fees.
6. Security Measures
THAKAA implements the technical and organisational security measures described in Annex 3 (Security Measures), designed to ensure a level of security appropriate to the risk associated with the processing.
Customer is responsible for assessing whether the measures described in Annex 3 are appropriate for Customer's own use of the Services, including the nature of the Customer Personal Data it submits. No system can be guaranteed to be completely secure; THAKAA's obligations under this Clause 6 are obligations to apply appropriate measures, not to achieve a particular security outcome. THAKAA is not responsible for risks caused by Customer’s configurations, access decisions, or failure to secure its own systems and credentials
7. Sub-processors
Customer provides THAKAA with general written authorisation to engage the Sub-processors listed in Annex 2 (Sub-processors) in connection with the provision of the Services.
THAKAA will impose data protection terms on any Sub-processor it engages that provide a level of protection for Customer Personal Data no less protective than those set out in this DPA, and remains liable to Customer for that Sub-processor's performance of its data protection obligations to the same extent THAKAA would be liable if performing the relevant processing itself.
THAKAA will give Customer at least 30 days' prior written notice (which may be provided by email or through the Services) of any intended addition or replacement of a Sub-processor. Customer may object to such a change on reasonable data-protection grounds by written notice within 10 business days of THAKAA's notice. If Customer objects and the Parties are unable to resolve the objection acting reasonably and in good faith within a further 30 days, Customer may, as its sole and exclusive remedy, terminate the affected Services by written notice without penalty, and THAKAA will refund Customer any prepaid, unused fees for the terminated Services.
THAKAA shall remain responsible for the performance of its Sub-processors' data protection obligations to the extent required by Applicable Data Protection Law and subject to the limitations of liability set out in the Agreement.
8. International Data Transfers
THAKAA's primary hosting and storage infrastructure for the Services is located in the Kingdom of Saudi Arabia. Certain Sub-processors listed in Annex 2 may process Customer Personal Data outside the Kingdom of Saudi Arabia and the United Arab Emirates.
THAKAA may process Customer Personal Data in jurisdictions in which THAKAA or its authorised Sub-processors operate, including the Kingdom of Saudi Arabia. Where Applicable Data Protection Law imposes requirements on an international transfer of Customer Personal Data, THAKAA shall implement an appropriate transfer safeguard recognised under such law.
Where required by Applicable Data Protection Law, THAKAA shall conduct or support an appropriate transfer risk assessment and implement any additional safeguards reasonably necessary to lawfully effect the relevant transfer.
9. Personal Data Breach
THAKAA will notify Customer without undue delay, and in any event within 72 hours of becoming aware of a Personal Data Breach affecting Customer Personal Data.
The notification will, to the extent the relevant information is reasonably available to THAKAA at the time, describe the nature of the breach, the categories and approximate number of Data Subjects and records affected, the likely consequences, and the measures taken or proposed to address the breach and mitigate its effects. Where complete information is not available within the applicable period, THAKAA may provide the notification in phases as further information becomes available, without undue further delay.
THAKAA will provide reasonable cooperation and assistance to enable Customer to comply with its own breach-notification obligations to competent authorities and Data Subjects under Applicable Data Protection Law. Customer remains solely responsible for making any notifications required of it as Controller.
For the avoidance of doubt, THAKAA's notification obligation under this Clause is to Customer and does not constitute an undertaking by THAKAA to notify any supervisory authority or Data Subject on Customer's behalf, unless otherwise required by Applicable Data Protection Law or expressly agreed in writing.
10. Data Subject Requests
Where THAKAA receives a request from a Data Subject relating to Customer Personal Data, THAKAA will, where legally permitted, promptly inform Customer of the request and will not itself respond to the request, except on Customer's documented instructions or as required by Applicable Data Protection Law.
THAKAA will provide reasonable assistance to enable Customer to respond to such requests, taking into account the nature of the processing and the functionality made available through the Services, including assistance provided through the support-request process.
THAKAA shall not be responsible for responding directly to a Data Subject unless required by Applicable Data Protection Law.
11. Audit Rights
THAKAA will, upon Customer's reasonable written request and no more than once per year (or more frequently if required by Applicable Data Protection Law or following a Personal Data Breach), make available to Customer information reasonably necessary to demonstrate THAKAA's compliance with this DPA, including relevant summaries of security assessments where available.
Where the information provided under the preceding paragraph is not sufficient to demonstrate compliance, Customer may, on reasonable prior written notice and subject to reasonable confidentiality and security restrictions, conduct or appoint an independent third-party auditor (subject to THAKAA's reasonable approval) to audit THAKAA's compliance with this DPA, at Customer's own cost, no more than once per year, unless otherwise required by a competent supervisory authority.
Any audit shall be conducted during normal business hours, on reasonable prior written notice, in a manner that minimises disruption to THAKAA's business and security operations, and subject to THAKAA's reasonable security and confidentiality requirements.
An audit shall not entitle Customer or its auditor to access the personal data of other customers, source code, penetration-testing details, security credentials, or other information that could reasonably compromise THAKAA's security or the security of its customers.
12. Return and Deletion of Customer Personal Data
During the term of the Agreement, Customer may request access, export, or deletion of Customer Content, including Customer Personal Data, by submitting a support request to THAKAA.
Following termination or expiry of the Agreement, Customer Content, including Customer Personal Data, remains recoverable and exportable for 90 days, after which it will be deleted from THAKAA's active systems.
Residual copies of Customer Personal Data may remain in encrypted backups for up to an additional 90 days following deletion from active systems, in accordance with THAKAA's backup retention schedule. THAKAA will not actively use such residual copies during that period other than for backup restoration purposes or as required by Applicable Data Protection Law.
THAKAA may retain Customer Personal Data beyond the periods above to the extent, and for the period, required by Applicable Data Protection Law or other applicable legal, tax, accounting, or regulatory requirements.
13. Data Protection Contact
Customer may direct questions regarding this DPA or THAKAA's processing of Customer Personal Data to:
Privacy Contact: Security Team
Email: th-infosec@thakaa-dpc.ai
14. Liability
Each Party's liability arising out of or in connection with this DPA, whether in contract, tort, or otherwise, is subject to the limitations and exclusions of liability set out in the Agreement, including the Terms of Use. Nothing in this DPA is intended to expand either Party's liability beyond what is set out in the Agreement, except to the extent Applicable Data Protection Law does not permit liability to be so limited.
15. Term and Termination
This DPA takes effect on the effective date of the Agreement and remains in effect for as long as THAKAA processes Customer Personal Data on behalf of Customer under the Agreement. Termination of the Agreement automatically terminates this DPA, without prejudice to the Parties' rights and obligations under Clause 12 (Return and Deletion of Customer Personal Data) and any other Clause that by its nature is intended to survive termination.
16. Governing Law and Dispute Resolution
This DPA shall be governed by and construed in accordance with the federal laws of the United Arab Emirates, as applicable in the Emirate of Abu Dhabi.
Any dispute, controversy or claim arising out of or in connection with this DPA, including any dispute regarding its existence, validity, interpretation, performance or termination, shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Abu Dhabi, United Arab Emirates.
17. General Provisions
17.1 Order of Precedence
In the event of a conflict between this DPA and the Agreement regarding the processing of Customer Personal Data, this DPA prevails; in all other respects, the Agreement prevails.
17.2 Amendments
THAKAA may update this DPA from time to time to reflect changes in Applicable Data Protection Law or the Services, provided that any such update does not materially diminish the protections afforded to Customer Personal Data. THAKAA will notify Customer of any material update in accordance with the notice provisions of the Agreement.
17.3 Severability
If any provision of this DPA is held invalid or unenforceable, the remaining provisions remain in full force and effect, and the Parties will negotiate in good faith to replace the invalid or unenforceable provision with a valid one that achieves, to the extent possible, the original intent of the Parties.
17.4 Entire Agreement
This DPA, together with the Agreement and its Annexes, constitutes the entire agreement between the Parties regarding the processing of Customer Personal Data, and supersedes any prior agreements or understandings on that subject.
17.5 Acceptance
Where the Agreement is accepted electronically, the DPA shall be deemed accepted and incorporated into the Agreement upon Customer's acceptance of the Agreement. Where the Parties execute the DPA separately, it shall take effect upon execution by both Parties.
Annex 1 – Details of Processing
Subject matter: Provision of the THAKAA Professional Artificial-Intelligence-as-a-Service platform to Customer.
Duration: For the term of the Agreement, plus the retention periods set out in Clause 12 of this DPA.
Nature and purpose of processing: To provide, secure, support, and troubleshoot the Services, including processing of Inputs and generation of Outputs, storage of conversation history and uploaded files, and operation of any integrations authorised by Customer, as further described in the Privacy Policy.
Categories of Data Subjects: Customer's Authorised Users; and any other individuals whose personal data is contained within Customer Content submitted by Customer or its Authorised Users (for example, individuals referenced in uploaded documents, spreadsheets, images, or connected-system data).
Categories of Customer Personal Data: Names, contact details, and other personal data contained within text prompts, conversations, documents, spreadsheets, images, and information obtained through Customer's authorised integrations, as determined by Customer's own use of the Services.
Special categories of data: Customer shall not submit Sensitive Personal Data (health, biometric, financial-account, religious, or criminal information) through the Services unless Customer is legally authorised to do so and such processing has been expressly agreed in writing between the Parties. Customer warrants that, absent such express written agreement, no Sensitive Personal Data will be submitted to the Services.
Annex 2 – Sub-processors
| Sub-processor | Purpose | Processing location(s) |
|---|---|---|
| Oracle Cloud Infrastructure (Oracle) | Primary platform hosting, storage, databases, backups, and operational infrastructure supporting the Services. | Kingdom of Saudi Arabia (configured OCI Saudi region). Limited remote support or ancillary processing may occur as permitted under Oracle's applicable service terms and DPA. |
| OpenAI, L.L.C. or the applicable OpenAI contracting affiliate | AI model processing of Customer Inputs and generation of Outputs through the OpenAI API. Customer Personal Data is not used by THAKAA for model training. | Processing locations used by OpenAI and its authorised subprocessors under the applicable OpenAI DPA. |
| Stripe | Subscription billing and payment processing. | Locations where Stripe and its affiliates or authorised subprocessors operate, which may include other locations, subject to Stripe's applicable terms and data-transfer safeguards. |
| Google Analytics (Google) | Website and product analytics. | Locations where Google and its authorised subprocessors operate, which may include Other locations, subject to Google's applicable data-processing and transfer terms. |
| LinkedIn (Microsoft) | Marketing and analytics activities. | Locations where LinkedIn, Microsoft and their authorised subprocessors operate, which may include other locations, subject to the applicable data-processing and transfer terms. |
| Microsoft Clarity | Website and product analytics. | Locations where Microsoft and its authorised subprocessors operate, which may include other locations, subject to Microsoft's applicable data-processing and transfer terms. |
Annex 3 – Security Measures
THAKAA maintains the following technical and organisational measures for THAKAA Professional. THAKAA may update these measures as technology and risks evolve, provided that the overall level of protection is not materially reduced during the term of the Agreement.
| Measure | Description |
|---|---|
| Encryption | Customer Personal Data is encrypted in transit using industry-standard transport encryption and encrypted at rest within the production hosting environment and backups. |
| Identity and access management | Role-based access controls and least-privilege access are applied. Access is approved, restricted to authorised personnel with a business need, reviewed on joining, leaving or role change and periodically, and removed on the same business day following offboarding. |
| Authentication | Multi-factor authentication is required for Customer users through email OTP and for THAKAA administrators. Administrative and production access is limited to authorised roles. |
| Logging and monitoring | Application logs are retained for 90 days. Security and administrative audit logs are retained for one year. Security alerts are monitored and escalated under THAKAA's incident-management process. |
| Backups and availability | Customer Content is backed up regularly. Backups are encrypted and retained for up to 90 days. Production application and database services use redundant nodes in separate failure domains within the configured Saudi region. |
| Environment segregation | Development, staging and production environments are separated and production access is restricted. Real Customer Personal Data is not used in non-production environments. |
| Secure development and change control | Production changes require approval and are subject to code review, unit and integration testing, static application-security testing, dependency and container scanning, and staging validation. Emergency changes require documented approval. |
| Vulnerability management | THAKAA performs cloud, source-code, dependency and container vulnerability scanning. Identified vulnerabilities are risk-assessed and tracked through remediation, with target remediation periods of 30 days for Critical findings and 60 days for High findings. |
| Endpoint and personnel security | Company-managed endpoints use full-disk encryption, mobile-device management, endpoint detection and response, automatic patching and screen locking. Personnel with relevant access are subject to confidentiality duties, access screening and security-policy acknowledgement. |
| Incident response | THAKAA maintains incident escalation and response procedures, including investigation, containment, recovery, evidence preservation and communications. Customer is notified without undue delay and, in any event, within 72 hours after THAKAA becomes aware of a Personal Data Breach affecting Customer Personal Data. |
| Data minimisation and deletion | Access is limited to the minimum data reasonably required. Following termination, Customer Content remains recoverable for 90 days and is then deleted from active systems; residual encrypted backups may remain for up to an additional 90 days. |
| Sub-processor governance | Critical providers are assessed for relevant security and privacy documentation, data location, contractual safeguards, incident-notification obligations, and exit or deletion arrangements. Sub-processors are bound by written data-protection obligations. |
Annex 4 – Transfer Mechanism
1. Transfer scope. THAKAA's primary production hosting and storage for the Services is configured in the Kingdom of Saudi Arabia. Customer Personal Data may also be transferred to or remotely accessed from other jurisdictions where an authorised Sub-processor operates, including for OpenAI API processing.
2. Applicable safeguard. For each Restricted Transfer, THAKAA will rely on a mechanism permitted by Applicable Data Protection Law. In order of preference, this will be: (a) a transfer to a jurisdiction or recipient recognised as providing an adequate level of protection; (b) binding contractual safeguards that require an appropriate level of protection, supported where required by a transfer risk assessment; or (c) another statutory derogation or approval that is valid for the specific transfer.
3. UAE-origin transfers. Where the UAE Personal Data Protection Law applies, THAKAA will implement a safeguard permitted under Articles 22 and 23 of Federal Decree-Law No. 45 of 2021, as applicable to the relevant destination and circumstances. This may include an officially recognised adequate-protection basis or a written contract requiring the recipient to apply appropriate data-protection measures, together with any assessment or supplementary controls required by law.
4. Saudi-regulated data. Where Customer Personal Data is subject to the Saudi Personal Data Protection Law, THAKAA will comply with the applicable Saudi requirements governing transfers or disclosures outside the Kingdom, including any required transfer assessment, contractual safeguard, approval or exception.
5. Onward transfers. THAKAA will require each Sub-processor to protect Customer Personal Data under written terms that are no less protective than the relevant obligations in this DPA and to apply an appropriate lawful mechanism to any onward international transfer. THAKAA remains responsible for Sub-processor performance as stated in Clause 7.
6. Supplementary safeguards. As appropriate to the transfer risk, THAKAA applies data minimisation, encryption in transit and at rest, role-based access, multi-factor authentication, logging, confidentiality controls, retention limits and incident-response procedures. THAKAA will provide reasonable information to Customer concerning the applicable transfer pathway upon written request.
7. Current transfer pathways. The current pathways are: (i) processing and storage in OCI's configured Saudi region for hosting, databases and backups; (ii) transmission of Customer Inputs to OpenAI for API inference in locations used under OpenAI's applicable DPA and subprocessor arrangements; (iii) subscription and payment data processed through Stripe; and (iv) website, product-usage and marketing analytics processed through Google Analytics, LinkedIn and Microsoft Clarity.
8. Conflict and change. If a transfer mechanism becomes invalid, unavailable or insufficient under Applicable Data Protection Law, THAKAA will promptly take reasonable steps to implement an alternative lawful mechanism, suspend the affected transfer, or otherwise modify the processing. If no lawful alternative is reasonably available, the Parties will cooperate in good faith regarding the affected Services.
